{"id":31028,"date":"2026-06-18T10:00:00","date_gmt":"2026-06-18T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/?p=31028"},"modified":"2026-06-08T17:25:16","modified_gmt":"2026-06-08T20:25:16","slug":"validacion-vs-verificacion-demostrarlo-con-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/validacion-vs-verificacion-demostrarlo-con-ciencia\/","title":{"rendered":"Validaci\u00f3n vs. Verificaci\u00f3n: No basta con decir que funciona, hay que demostrarlo con ciencia"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Introducci\u00f3n: El laberinto terminol\u00f3gico de las auditor\u00edas<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00bfUsted ha validado su procedimiento de <a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/desafios-en-la-limpieza-y-desinfeccion-del-procesamiento-de-alimentos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">limpieza<\/a>?\u00bb. Esta es una de las preguntas que m\u00e1s dudas genera en los responsables de calidad durante una <a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/la-auditoria-interna-como-activo-estrategico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">auditor\u00eda<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/camino-a-la-certificacion-fssc-22000-brcgs-guia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BRCGS <\/a>o FSSC 22000. El problema radica en la confusi\u00f3n entre tres t\u00e9rminos cr\u00edticos: <strong>Validaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/verificacion-de-higiene-con-atp-bioluminiscencia-realmente-entendemos-el-metodo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Verificaci\u00f3n<\/a> y Monitoreo<\/strong>. En el <strong>Portal de Inocuidad<\/strong>, ayudamos a las empresas a salir de este laberinto, construyendo expedientes t\u00e9cnicos que resistan el escrutinio de cualquier auditor internacional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Definiciones Clarificadoras (El Glosario del \u00c9xito)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/el-elemento-estadistico-de-la-validacion-de-las-medidas-de-control\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Validaci\u00f3n<\/a> (\u00bfEs el plan correcto?):<\/strong> Se hace ANTES de implementar. Es la evidencia cient\u00edfica de que, si sigo el plan, el peligro se eliminar\u00e1. (Ej: Pruebas de laboratorio que demuestran que 72\u00b0C por 15 segundos matan a la <em><a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/salmonelosis-que-es-sintomas-y-prevencion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Salmonella<\/a><\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitoreo (\u00bfLo estamos haciendo ahora?):<\/strong> Es la medici\u00f3n en tiempo real. (Ej: Mirar el term\u00f3metro del pasteurizador a las 10:00 AM).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verificaci\u00f3n (\u00bfLo hicimos bien?):<\/strong> Se hace DESPU\u00c9S. Es la revisi\u00f3n de los registros para confirmar que se cumpli\u00f3 lo planeado. (Ej: Revisar las gr\u00e1ficas de temperatura al final del d\u00eda).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Caso Real: El error de la validaci\u00f3n \u00abpor fe\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Una empresa de jugos naturales aseguraba que su proceso de desinfecci\u00f3n de frutas con cloro era efectivo porque \u00abas\u00ed lo indicaba la etiqueta del producto qu\u00edmico\u00bb. Sin embargo, el agua de lavado ten\u00eda una carga org\u00e1nica (tierra y restos de hojas) tan alta que el cloro se inactivaba inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El hallazgo:<\/strong> Al no haber realizado una <strong>Validaci\u00f3n<\/strong> inicial (midiendo cloro libre residual y carga microbiana en la fruta tras el lavado bajo condiciones reales de suciedad), la empresa operaba bajo una falsa sensaci\u00f3n de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La soluci\u00f3n:<\/strong> Tuvimos que redise\u00f1ar el sistema de filtrado de agua y validar una nueva concentraci\u00f3n de desinfectante basada en pruebas microbiol\u00f3gicas reales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Herramienta Aut\u00f3noma: Gu\u00eda de 4 pasos para validar un procedimiento de <a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/trazas-de-productos-quimicos-luego-de-las-actividades-de-limpieza-y-desinfeccion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saneamiento (L+D)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Usted puede empezar a validar sus limpiezas cr\u00edticas hoy mismo siguiendo este esquema t\u00e9cnico:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Defina el \u00abPeor Escenario\u00bb:<\/strong> Valide la limpieza despu\u00e9s de producir el producto m\u00e1s dif\u00edcil (ej: el m\u00e1s graso o el que tiene m\u00e1s al\u00e9rgenos).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Establezca Par\u00e1metros Fijos:<\/strong> Temperatura del agua, concentraci\u00f3n del qu\u00edmico (medida por titulaci\u00f3n, no \u00aba ojo\u00bb), tiempo de contacto y acci\u00f3n mec\u00e1nica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Realice Muestreos Triplicados:<\/strong> Tras la limpieza, tome hisopados en puntos de dif\u00edcil acceso (nichos). Repita esto en tres turnos distintos para asegurar que el procedimiento es independiente de qui\u00e9n lo realice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recopile la Evidencia:<\/strong> El \u00abExpediente de Validaci\u00f3n\u00bb debe incluir los informes de laboratorio, las fichas t\u00e9cnicas de los qu\u00edmicos y las fotos de los puntos de muestreo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Comparativa: Antes y Despu\u00e9s de un Proceso Validado<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Antes:<\/strong> \u00abLimpiamos con cloro al 2% porque el proveedor lo recomend\u00f3\u00bb. (Hallazgo: Falta de evidencia cient\u00edfica).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Despu\u00e9s:<\/strong> \u00abNuestro procedimiento de limpieza ha sido validado mediante hisopados de ATP y microbiolog\u00eda, demostrando una reducci\u00f3n de 5 logaritmos de <em><a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/listeria-que-es-y-como-prevenirla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Listeria<\/a><\/em> en las condiciones m\u00e1s cr\u00edticas de nuestra planta. Aqu\u00ed est\u00e1 el informe t\u00e9cnico\u00bb. (Excelencia t\u00e9cnica).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Conclusi\u00f3n: La ciencia es su mejor defensa<\/h2>\n\n\n\n<p>En un mundo de regulaciones cada vez m\u00e1s estrictas, las opiniones no cuentan; solo los datos. Un plan de inocuidad sin validaci\u00f3n es un castillo de naipes. En <strong>Portal de Inocuidad<\/strong>, aportamos el rigor cient\u00edfico necesario para que sus procesos sean infalibles y sus auditor\u00edas, un tr\u00e1mite sin sorpresas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#e4f2fa\"><a href=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfSus l\u00edmites cr\u00edticos y procesos de limpieza est\u00e1n cient\u00edficamente respaldados? Asegure la eficacia de sus planes con nuestro servicio especializado de Validaci\u00f3n de Procesos y Sistemas de Gesti\u00f3n.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Autora:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/paula-feldman-bio-pi-byn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29480\" style=\"object-fit:cover;width:150px;height:150px\" srcset=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/paula-feldman-bio-pi-byn.jpg 720w, https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/paula-feldman-bio-pi-byn-270x300.jpg 270w, https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/paula-feldman-bio-pi-byn-640x711.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Paula Feldman.<\/strong><br>Ingeniera Agr\u00f3noma y Especialista en Agronegocios y Alimentos (UBA).<br>Es directora de Portal de Inocuidad desde el a\u00f1o 2012. Ha dirigido Axonas desde el a\u00f1o 2000, durante 18 a\u00f1os. Es docente en diversos \u00e1mbitos profesionales y act\u00faa como experta t\u00e9cnica en actividades de acreditaci\u00f3n de organismos de certificaci\u00f3n. Es consultora senior en sistemas de gesti\u00f3n de la calidad e inocuidad de alimentos.<br>Fue responsable de las actividades de capacitaci\u00f3n del Programa Calidad de los Alimentos Argentinos, entre 1997 y el 2005.<br>Ha escrito numerosas publicaciones sobre calidad en alimentos y cuenta con formaci\u00f3n de nivel internacional: PCQI, auditora l\u00edder IRCA, auditora BRC, capacitadora en calidad e inocuidad de los alimentos de INPPAZ.<br>Ha dise\u00f1ado y dictado 50 cursos abiertos en los \u00faltimos 4 a\u00f1os sobre Prerrequisitos del HACCP, HACCP avanzado, GFSI y temas de actualizaci\u00f3n, Documentaci\u00f3n de sistemas de gesti\u00f3n de calidad de alimentos, Trazabilidad, Resoluci\u00f3n de No conformidades, Implementaci\u00f3n de normas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Revisora:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/leila-burin-200x200-1.jpeg\" alt=\"Leila Burin.\" class=\"wp-image-18410\" style=\"object-fit:cover;width:150px;height:150px\" srcset=\"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/leila-burin-200x200-1.jpeg 200w, https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/leila-burin-200x200-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/leila-burin-200x200-1-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Leila Burin.<\/strong>&nbsp;<br>Coordinadora Acad\u00e9mica de Portal de Inocuidad.<br>PhD en Ciencias Qu\u00edmicas, Universidad de Buenos Aires, 2001 y Lic. en Ciencias Biol\u00f3gicas, Universidad de Buenos Aires.<br>2010 hasta la fecha: auditora GFSI: Esquemas: IFS, BRCGS, ISO 22 000, FSSC 22000,&nbsp; y esquemas privados, como SQMS (Mac Donalds) con base en Espa\u00f1a.<br>1997 hasta la fecha: QualyFoods S.A. como Directora. Digitalizaci\u00f3n de procesos: Q-Chess mobile y asesoramiento en inocuidad alimentaria. Capacitadora reconocida: HACCP Alliance Lead Instructor y BRCGS ATP (2019\/2022).<br>2022 hasta la fecha: representante ENFIT en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong><em><strong><em><strong><em><strong>Portal de Inocuidad \u00a9 Se proh\u00edbe la reproducci\u00f3n total o parcial de los contenidos sin citar su fuente o solicitar autorizaci\u00f3n<\/strong><\/em>.<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n: El laberinto terminol\u00f3gico de las auditor\u00edas \u00ab\u00bfUsted ha validado su procedimiento de limpieza?\u00bb. Esta es una de las preguntas que m\u00e1s dudas genera en los responsables de calidad durante una auditor\u00eda de BRCGS o FSSC 22000. El problema radica en la confusi\u00f3n entre tres t\u00e9rminos cr\u00edticos: Validaci\u00f3n, Verificaci\u00f3n y Monitoreo. En el Portal de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[70,297,60,103,111,121],"class_list":{"0":"post-31028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-contenidos-originales","8":"tag-haccp","9":"tag-industria-alimentaria","10":"tag-inocuidad-alimentaria","11":"tag-leila-burin","12":"tag-validacion","13":"tag-paula-feldman","14":"entry"},"featured_image_src":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/validacion-vs-verificacion-demostrarlo-con-ciencia-2-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/validacion-vs-verificacion-demostrarlo-con-ciencia-2-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Portal de Inocuidad","author_link":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/author\/adminweb\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31028"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31054,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31028\/revisions\/31054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldeinocuidad.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}